Muslims thought the printing press was haram – now we might be repeating that mistake – but there is a solution